光明沐浴包(原「三十二味香藥沐浴包」),出自《金光明最勝王經》,為大辯才天女為有情眾生說咒藥洗浴之法,解除諸惡障難,原文如下
《金光明最勝王經》卷7〈15 大辯才天女品(七-八)〉
世尊!我當為彼持經法師及餘有情,於此經典樂聽聞者,說其呪藥洗浴之法。彼人所有惡星災變與初生時星屬相違,疫病之苦、鬪諍戰陣、惡夢鬼神、蠱毒厭魅、呪術起屍,如是諸惡為障難者,悉令除滅。諸有智者應作如是洗浴之法,當取香藥三十二味所謂:
菖蒲(跋者)、牛黃(瞿盧折娜)、苜蓿香(塞畢力迦)、麝香(莫訶婆伽)、雄黃(末㮈眵羅)、合昬樹(尸利灑)、白及(因達囉喝悉哆)、芎藭(闍莫迦)、㺃杞根(苫弭)、松脂(室利薜瑟得迦)、桂皮(咄者)、香附子(目窣哆)、沈香(惡揭嚕)、栴檀(栴檀娜)、零凌香(多揭羅)、丁子(索瞿者)、欝金(茶矩麼)、婆律膏(揭羅娑)、葦香(捺剌柁)、竹黃(𩾲路戰娜)、細豆蔻(蘇泣迷羅)、甘松(苦弭哆)、藿香(鉢怛羅)、茅根香(嗢尸羅)、叱脂(薩洛計)、艾納(世黎也)、安息香(窶具攞)、芥子(薩利殺跛)、馬芹(葉婆儞)、龍花鬚(那伽雞薩羅)、白膠(薩折羅婆)、青木(矩瑟侘)。
皆等分以布灑星日,一處擣篩,取其香末,當以此呪呪一百八遍。呪曰:
怛姪他 蘇訖栗帝 訖栗帝訖栗帝劫摩怛里 繕怒羯囉滯 郝羯喇滯 因達囉闍利膩 鑠羯㘓滯 鉢設姪囇 阿伐底羯細 計娜矩覩矩覩 脚迦鼻囇 劫鼻囇劫鼻囇劫毘囉末底 尸羅末底那底度囉末底哩 波伐雉畔稚囇 室囇室囇薩底悉體羝莎訶(CBETA 2022.Q1, T16, no. 665, pp. 434c08-435a17)
其後還有結界、咒水咒湯、護身等咒,有興趣的香友可以延伸閱讀。





-----
三十二味的藥材,在經典中是都要求等分,但考量成本、用藥安全,部分會調整為極微量,如「末㮈眵羅(雄黃)」。或調整為少量,如「室利薜瑟得迦(松脂)」,以及「薩利殺跛(芥子)」,避免造成皮膚過敏。此外,甘松等味道峻烈的香藥也不會放太多,朝草木香調規劃;香藥比例更動後,香附子、藿香會占八成,其他的藥材不是味道太重,就是珍貴藥材,實在是很貴的很貴,如牛黃,以藥戥秤重,以分計價(一分=0.375克)。
三十二味藥材有數種是天竺藥物,漢地不產,依考證結果取其同科屬的近緣植物替代,若一名多物的藥材,取其與藥方無重複、無毒害性、曾在佛典出現者為主。漢譯佛典經過轉譯後,部分藥名是音譯,漢譯部分也可能有所出入,更何況千年之後的現在,時過境遷。藉著大正藏所收錄的大量經書、敦煌殘卷、梵漢對音、阿育吠陀藥典等資料,試圖重組藥方的輪廓。
於熾盛宿日,製作沐浴包,尊重經典與經教,以光明沐浴包(原「三十二味香藥沐浴包」)為名。製作時的咒藥咒語,咒音擬參考林光明《新編大藏全咒》。


留言列表